Ida Metta
El 20 de julio de
1901 nace en Smorgon (Hrodna, Rusia, actualmente Bielorrusia) la médico
anarquista y sindicalista revolucionaria Ida Gilman, más conocida como Ida
Metta. Sus padres, comerciantes de tejidos de la comunidad judía, le
permitieron cursar estudios de medicina, primero en Kharkov y luego a Moscú, y
se casó con David Tennenbaum. Detenida por actividades subversivas y
«antisoviéticas», se vio obligada a salir de Rusia clandestinamente con la
complicidad de contrabandistas judíos en 1924. Después de dos años viviendo en
Polonia con unos parientes, llega a París en 1926, donde se encuentra Volin y
Arshinov, así como Nicolaj Lazarévitch, que se convirtió en su compañero. Ese
mismo año participará en la creación de la Plataforma de Organización de los
Comunistas Libertarios, con Makhno, Arshinov, Valevsky y Linsky. El grupo
editaba el periódico Dielo Truda (La causa del trabajo) e Ida hacía tareas de
corrección. En estos años también ayudó a corregir las memorias de Makhno. En
1928 Ida y Nicolaj son excluidos del grupo por ejecución de ritos religiosos -
a la muerte de su padre, Meyer Gilman, había encendido una vela - y organizan
campañas informativas sobre la realidad de la clase obrera en la Rusia
soviética por Francia, Bélgica y Suiza. Editan el periódico La Libération
Syndicale hasta que son expulsados del país el 25 de noviembre de 1928.
Refugiada en Bélgica junto con su compañero, prosigue sus estudios de medicina,
obteniendo la licenciatura en 1930, pero sin poder ejercer ni en Bélgica ni en
Francia. La amistad con Francisco Ascaso y Buenaventura Durruti les llevará a
entrar en España clandestinamente en 1931, donde participarán en numerosos
actos públicos - como el Primero de Mayo de 1931, al lado, de Volin como
representantes del movimiento libertario ruso; también se cuenta que mostró su
experiencia médica curando el brazo de Ascaso herido de bala - y harán un
reportaje sobre la naciente República y el anarcosindicalismo para La
Révolution Proletarienne. De vuelta en Bélgica crean, en 1933, con Jean de BOE,
el periódico Le Réveil Syndicaliste, y sufren condenas por su militancia
libertaria y antimilitarista. En 1936 vuelven a Francia ilegalmente y se
instalan en Pré-Saint-Gervais. Es cuando Ida se convierte en la secretaria del
Sindicato de Empleados del Gas en la Bolsa de Trabajo. Durante estos años
colaborará con Le Libertaire. En 1938 estallará una polémica entre Metta y La
Révolution Prolétarienne sobre la cuestión antisemita, y dejará de publicar. El
8 de mayo de 1940, Nicolaj e Ida son detenidos y separados; Ida estará
internada con su hijo Marco de ocho años en el campo de Rieucros (Lozère) del
que saldrá gracias a Boris Souvarine en abril de 1941, que los logró la
residencia vigilada en La Garde Freinet (Var), y Nicolaj en el campo de Vernet.
Después se instalarán en Draguignan hasta la primavera de 1946. En 1948,
trabaja como médico en un sanatorio de observación de niños judíos tuberculosos
en Brunoy (Var). Desde los años 1940 hasta el fin de su vida trabajará como
traductora técnica en la industria química. Es autora de numerosas obras, como
Au secours de Francesco Ghezzi, un prisonnier lleva Guépéou (1930), La Commune
de Kronstadt: crépuscule Sangla diciembre soviets (1948), La Médecine en URSS
(1953), L'école soviétique: enseignements primaire te Secondaire (1954), Le
paysan Russe dans la révolution et la post-révolution (1968), Souvenir sur
Nestor Makhno (escrito en 1948 y editado póstumamente en 1983). Ida Metta murió
el 27 de junio de 1973 en París (Francia). Los archivos documentales de Ida
Metta y de Nicolaj Lazarévitch se encuentran depositados en el International
Institute of Social History (IISH) de Amsterdam.
No hay comentarios:
Publicar un comentario